|
8.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
Ви можете змінювати, розширювати та покращувати документацію Ubuntu відповідно до умов цієї ліцензії. Усі похідні роботи можна випускати лише за умови дотримання вимог цієї ліцензії.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:6(para)
|
|
9.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
Ця документація розповсюджується з надією, що вона буде корисною, але БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ; навіть без потенційної гарантії ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ або ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ СПЕЦИФІЧНИХ ЦІЛЕЙ, ЯКІ ОПИСАНІ В РОЗ’ЯСНЕННІ.
|
|
Translated and reviewed by
CrabMan
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:8(para)
|
|
10.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
Примірник ліцензії доступний тут: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:11(para)
|
|
11.
|
|
|
2010
|
|
|
|
2010
|
|
Translated and reviewed by
Vitaliy Shyshko
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:14(year)
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Проект документації Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
CrabMan
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:15(ulink)
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
Canonical Ltd. та учасники <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
CrabMan
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:15(holder)
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Проект документації Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
CrabMan
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:18(publishername)
|
|
15.
|
|
|
Ubuntu comes with a variety of software for performing office tasks such as word processing and publishing, spreadsheets, and presentations.
|
|
|
|
Ubuntu розповсюджується із безліччю програмних продуктів для виконання офісних завдань, наприклад для обробки та публікації тексту, роботи з електронними таблицями й презентаціями.
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:19(para)
|
|
16.
|
|
|
Office suites
|
|
|
|
Офісні пакети
|
|
Translated by
Andriy Korchak
|
|
Reviewed by
CrabMan
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:22(title)
|
|
17.
|
|
|
Several office suites are available with Ubuntu. An office suite is a collection of office applications which can be used together to accomplish a variety of tasks.
|
|
|
|
Існує декілька офісних пакетів, що працюють з Ubuntu. Офісний пакет - це набір офісних програмних засобів, що використовуються разом для виконання різноманітних задач.
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:23(para)
|