|
|
11.
|
|
|
2010
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projekti i Dokumentimit të Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. dhe anëtarët e <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projekti i Dokumentimit të Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
Ubuntu comes with a variety of software for performing office tasks such as word processing and publishing, spreadsheets, and presentations.
|
|
|
|
|
Ubuntu vjen me disa programe për të kryer detyrat e zyrës siç janë përpunimi i fjalëve dhe publikimi i tyre, fletët e llogarive dhe prezantimet.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:19(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Office suites
|
|
|
|
|
Suitat e Zyrës
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:22(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Several office suites are available with Ubuntu. An office suite is a collection of office applications which can be used together to accomplish a variety of tasks.
|
|
|
|
|
Me Ubuntu janë të disponueshme disa suita për zyrën. Një suitë zyre është një koleklsion programesh për zyrën që mund të përdoren sëbashku për të kryer disa detyra.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:23(para)
|
|
|
18.
|
|
|
<application>LibreOffice</application> is installed by default. It offers good compatibility with <application>Microsoft Office</application> and has many professional features.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:26(para)
|
|
|
19.
|
|
|
<application>GNOME Office</application> is an optional office suite, with an emphasis on simplicity and ease of use.
|
|
|
|
|
<application>GNOME Office</application> është një suitë zyre opsionale, që ka si qëllim thjeshtësinë dhe lehtësinë e përdorimit.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:30(para)
|
|
|
20.
|
|
|
<application>KOffice</application> is an office suite designed for KDE. It is very comprehensive and offers several novel features, including a high degree of integration between different applications in the suite.
|
|
|
|
|
<application>KOffice</application> është një paketë zyre e dizenjuar për KDE. Është shumë e plotë dhe ofron shumë të reja, duke përfshirë edhe një shkallë të lartë integrimi midis programeve të ndryshme të kësaj pakete.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:34(para)
|
