Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
91100 of 100 results
91.
The procedure above will work in almost all programs on Ubuntu. In LibreOffice, however, the procedure is different:
(no translation yet)
Located in office/C/office.xml:282(para)
92.
Open your document in LibreOffice and press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Export as PDF</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in office/C/office.xml:288(para)
93.
In the window that appears, click <guibutton>Export</guibutton>.
V oknu, ki se pojavi, kliknite <guibutton>Izvoz</guibutton>.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in office/C/office.xml:306(para)
94.
Choose a filename and location to save the PDF file and click <guibutton>Save</guibutton>.
Izberite ime datoteke in mesto za shranjevanje datoteke PDF in kliknite <guibutton>Shrani</guibutton>.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in office/C/office.xml:311(para)
95.
Finding clipart to use in documents
Iskanje sličic za uporabo v dokumentih
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in office/C/office.xml:320(title)
96.
Clipart is a picture or drawing used to illustrate a document. Follow the instructions below to install and use a selection of clipart in <application>LibreOffice</application>:
(no translation yet)
Located in office/C/office.xml:312(para)
97.
<ulink url="apt:openclipart-openoffice.org">Install the <application>openclipart-openoffice.org</application> package</ulink> from the universe repository. The package is very large, so it could take a long time to download and install it.
<ulink url="apt:openclipart-openoffice.org">Namestite paket <application>openclipart-openoffice.org</application></ulink> s skladišča universe. Paket je zelo velik, zato lahko prejemanje in nameščanje traja veliko časa.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in office/C/office.xml:324(para)
98.
Open a <application>LibreOffice</application> application and press <menuchoice><guimenuitem>Tools</guimenuitem><guimenuitem>Gallery</guimenuitem></menuchoice>. A list of available clipart should appear.
(no translation yet)
Located in office/C/office.xml:318(para)
99.
Browse the clipart until you find an item that you would like to use. To insert the item, either drag it into the document or right-click the item and press <menuchoice><guimenuitem>Insert</guimenuitem><guimenuitem>Copy</guimenuitem></menuchoice>.
Brskajte po sličicah dokler ne najdete predmeta, ki bi ga radi uporabili. Za vstavitev predmeta ga povlecite v dokument ali pa desno kliknite nanj in pritisnite <menuchoice><guimenuitem>Vstavi</guimenuitem><guimenuitem>Kopiraj</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in office/C/office.xml:330(para)
100.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in office/C/office.xml:0(None)
91100 of 100 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Matic Zgur, Štefan Baebler.