|
|
91.
|
|
|
The procedure above will work in almost all programs on Ubuntu. In LibreOffice, however, the procedure is different:
|
|
|
|
|
A fenti eljárás majdnem minden programban működni fog Ubuntu alatt. Ellenben a LibreOffice-ban a következőképpen járjon el:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:282(para)
|
|
|
92.
|
|
|
Open your document in LibreOffice and press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Export as PDF</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Nyissa meg a dokumentumot a LibreOffice-szal, és válassza ki a <menuchoice><guimenuitem>Fájl</guimenuitem><guimenuitem>Exportálás PDF-be</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:288(para)
|
|
|
93.
|
|
|
In the window that appears, click <guibutton>Export</guibutton>.
|
|
|
|
|
A megjelenő ablakban kattintson az <guibutton>Exportálás...</guibutton> gombra.
|
|
Translated by
ToPiX
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:306(para)
|
|
|
94.
|
|
|
Choose a filename and location to save the PDF file and click <guibutton>Save</guibutton>.
|
|
|
|
|
Adjon meg egy fájlnevet, válassza ki a mappát, ahova a PDF fájlt menteni szeretné és kattintson a <guibutton>Mentés</guibutton> gombra.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:311(para)
|
|
|
95.
|
|
|
Finding clipart to use in documents
|
|
|
|
|
Clipartok keresése dokumentumokhoz
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:320(title)
|
|
|
96.
|
|
|
Clipart is a picture or drawing used to illustrate a document. Follow the instructions below to install and use a selection of clipart in <application>LibreOffice</application>:
|
|
|
|
|
A clipart egy dokumentumok illusztrálására használható kép vagy rajz. Kövesse a következő leírást az <application>LibreOffice</application> válogatásának telepítéséhez:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:312(para)
|
|
|
97.
|
|
|
<ulink url="apt:openclipart-openoffice.org">Install the <application>openclipart-openoffice.org</application> package</ulink> from the universe repository. The package is very large, so it could take a long time to download and install it.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:openclipart-openoffice.org">Telepítse az <application>openclipart-openoffice.org</application> csomagot</ulink> a Universe tárolóból. A csomag nagyon nagy, így sokáig tarthat a letöltése és telepítése.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:324(para)
|
|
|
98.
|
|
|
Open a <application>LibreOffice</application> application and press <menuchoice><guimenuitem>Tools</guimenuitem><guimenuitem>Gallery</guimenuitem></menuchoice>. A list of available clipart should appear.
|
|
|
|
|
Nyisson meg egy <application>LibreOffice</application> alkalmazást, és válassza az <menuchoice><guimenuitem>Eszközök</guimenuitem><guimenuitem>Galéria</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Megjelenik az elérhető clipartok listája.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:318(para)
|
|
|
99.
|
|
|
Browse the clipart until you find an item that you would like to use. To insert the item, either drag it into the document or right-click the item and press <menuchoice><guimenuitem>Insert</guimenuitem><guimenuitem>Copy</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Keresse meg az önnek megfelelő clipartot. A beillesztéséhez húzza a dokumentumra vagy kattintson rá jobb gombbal és válassza a <menuchoice><guimenuitem>Beszúrás</guimenuitem><guimenuitem>Másolást</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:330(para)
|
|
|
100.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Located in
office/C/office.xml:0(None)
|
