Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
9196 of 96 results
91.
Getting more info/help
Meer informatie/hulp krijgen
Translated by Jan Claeys
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:99(title)
92.
Ubuntu comes with an extensive help system. Click <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Help and Support</guimenuitem></menuchoice> to access it.
Ubuntu wordt geleverd met een uitgebreid hulpsysteem. Om toegang hiertoe te krijgen klikt u op <menuchoice><guimenu>Systeem</guimenu><guimenuitem>Hulp en ondersteuning</guimenuitem></menuchoice>.
Translated by Jan Claeys
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:101(para)
93.
If you don't find the answer there, you may find the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">community contributed documentation website</ulink> helpful.
Als u daar niet het antwoord vindt, probeer dan de <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">documentatiewebsite van de Ubuntu-gemeenschap</ulink>.
Translated by Jan Claeys
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:102(para)
94.
If you can't find the answers in the documentation, there is an extensive community of volunteers who provide free support. See the <ulink url="http://www.ubuntu.com/support/free">Ubuntu website</ulink> for the different options.
Als u het antwoord niet vindt in de documentatie, dan is er een grote groep vrijwilligers die gratis ondersteuning biedt. Zie de <ulink url="http://www.ubuntu.com/support/free">Ubuntu-website</ulink> voor de verschillende mogelijkheden.
Translated by Jan Claeys
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:103(para)
95.
If you want professional support, Canonical provides <ulink url="http://www.ubuntu.com/support/services">commercial technical support</ulink>.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:103(para)
96.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Jan Claeys
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:0(None)
9196 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Erwin Poeze, Gwijde, Hannie Dumoleyn, Jan Claeys, Removed by request, Tom Kox, rob.