Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntu-docs-keeping-safe”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
  4. Browsing Chinese (Simplified) transla...
56 of 106 results First • • • Last
56.
The default configuration is to deny connections. This means that a program attempting to connect to your computer will be denied. Certain programs or services which use the internet may require you to add an exception.
默认配置是拒绝连接。这表示将拒绝尝试连接到 您的计算机的程序。一些使用internet的程序或 服务可能需要您添加例外。
Translated by Martin Pitt
In upstream:
默认的设置是拒绝所有连接。这意味着试图连接到您的计算机的程序将被拒绝。可能需要您添加一个例外来允许某些程序或服务使用互联网。
Suggested by lhquark
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:123(para)
56 of 106 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.