Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntu-docs-keeping-safe”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
  4. Browsing Chinese (Simplified) transla...
55 of 106 results First • • • Last
55.
To enable the firewall, simply check the box next to <guibutton>Enabled</guibutton> under <quote>Actual Status</quote>.
要启用防火墙，只需简单地选中 <guibutton>实际状态</guibutton>下方<quote>启用</quote>旁边的方框。
Translated by Martin Pitt
In upstream:
要启用防火墙，只须勾选 <quote>当前状态</quote> 下 <guibutton>已启用</guibutton> 旁的复选框。
Suggested by lhquark
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:120(para)
55 of 106 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.