Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1928 of 106 results
19.
Automatic login is highly discouraged because it provides less security for your system.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:26(para)
20.
Open <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Login Screen</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:30(para)
21.
Press <guibutton>Unlock</guibutton> and type your password to unlock the settings
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:31(para)
22.
Check <guilabel>Login as</guilabel>.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:32(para)
23.
Choose a username from the drop down list to login as.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:33(para)
24.
Press <guibutton>Close</guibutton>.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:34(para)
25.
Changes will be applied on re-boot.
કોમ્પ્યુટર ફરી શરુ થયા બાદ બદલાવો લાગુ કરવામાં આવશે.
Translated and reviewed by ભાવિન દોશી
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:35(para)
26.
Give a separate user account to each person
પ્રત્યેક વ્યક્તિને એક અલગ વપરાશકર્તા ખાતુ આપો
Translated and reviewed by ભાવિન દોશી
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:39(title)
27.
When Ubuntu is installed, it is set up for a single person to use. If more than one person will use the computer, it is best for each person to have their own user account. This way they can have separate settings, documents, and other files. If necessary, files can also be protected from being viewed or changed by non-administrators.
જ્યારે ઉબુન્ટુ નુ સ્થાપન કરવામાં આવે છે, ત્યારે એકજ વ્યક્તિ વાપરી શકે તે રીતે તેને રુપરેખાંકિત કરવામાં આવે છે. જો એક કરતા વધુ વ્યક્તિઓ કોમ્પ્યુટર વાપરવાના હોય, તો તે દરેક પાસે પોતપોતાનુ વપરાશકર્તા ખાતુ હોય તે જ ઉત્તમ સુવિધા છે. આ રીતે તેઓ જુદા જુદા સુયોજનો, દસ્તાવેજો અને અન્ય ફાઇલો ધરાવી શકે છે. જો આવશ્યક હોય, તો ફાઇલોને બિન-વહીવટકર્તાઓ દ્વારા જોવા અને સંપાદિત કરવા પર પ્રતિબંધ પણ મૂકી શકાય છે.
Translated and reviewed by ભાવિન દોશી
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:40(para)
28.
To set up user accounts, choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>. You must be an <ulink type="help" url="ghelp:administrative">administrator</ulink> to do this.
વપરાશકર્તા ખાતાઓ બનાવવા માટે <menuchoice><guimenu>સિસ્ટમ</guimenu><guimenuitem>સંચાલન</guimenuitem><guimenuitem>વપરાશકર્તાઓ અને જૂથો</guimenuitem></menuchoice> પસંદ કરો. તમે આમ કરવા માટે એક <ulink type="help" url="ghelp:administrative">વહીવટકર્તા</ulink> હોવા જોઇએ.
Translated and reviewed by ભાવિન દોશી
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:48(para)
1928 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthew East, ભાવિન દોશી.