Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1120 of 106 results
11.
2010
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:14(year)
12.
Ubuntu Documentation Project
مشروع توثيق أوبونتو
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
كانونيكال المحدودة و أعضاء <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
مشروع توثيق أوبونتو
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:18(publishername)
15.
This section describes how to keep your computer safe from security threats.
يشرح هذا القسم كيفية الحفاظ على حاسوبك آمنا من التهديدات الأمنية.
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:18(para)
16.
Passwords
كلمات السر
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:20(title)
17.
Keep your password safe. If you want to change it, you can by opening <application>About Me</application> (<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>About Me</guimenuitem></menuchoice>) and clicking <guibutton>Change Password</guibutton>.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:21(para)
18.
It is possible to automatically login to Ubuntu.
من الممكن الولوج التلقائي لأوبونتو
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:24(para)
19.
Automatic login is highly discouraged because it provides less security for your system.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:26(para)
20.
Open <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Login Screen</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:30(para)
1120 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Hosny, Osama Khalid.