Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1120 of 20 results
11.
2010
2010
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:14(year)
12.
Ubuntu Documentation Project
Proiectul de Documentație Ubuntu
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. și membrii ai <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Proiectul de Documentație Ubuntu
Translated and reviewed by Doru Horișco
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:18(publishername)
15.
This section contains advice and help on working with files and folders.
Aceast capitol conține sfaturi și îndrumări pentru lucrul cu fișiere și directoare.
Translated and reviewed by Doru Horișco
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:18(para)
16.
Office Applications and Documents
Aplicații pentru Birou și Documente
Translated and reviewed by Doru Horișco
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:32(ulink)
17.
Information on office applications such as word processors and spreadsheets
Informații despre programele de birou cum ar fi procesor de texte sau calcul tabelar.
Translated and reviewed by Doru Horișco
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:36(para)
18.
Disks, Partitioning and Formatting
Discuri, Partiționare și Formatare
Translated and reviewed by Doru Horișco
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:40(ulink)
19.
Help with the use of removable disks
Ajutor în utilizarea discurilor detașabile
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:44(para)
20.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Adi Roiban
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:0(None)
1120 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alexandru Georoceanu, Daniel Șerbănescu, Doru Horișco, Dread Knight, Ionuț Jula, Silviu Bojica.