|
|
28.
|
|
|
If the program you wish to run as an administrator is graphical, such as the Gnome text editor (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Text Editor</guimenuitem></menuchoice>), you should use the command <command>gksudo</command> followed by the command you wish to run.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvis administrasjonsprogrammet som du skal kjøre er grafisk, som for eksempel Tekstredigering (<menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guimenuitem>Tilbehør</guimenuitem><guimenuitem>Tekstredigering</guimenuitem></menuchoice>), må du bruke kommandoen <command>gksudo</command> etterfulgt av kommandoen du vil kjøre.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-administrative in Ubuntu Natty package "ubuntu-docs"
by
efikkan
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:48(para)
|
|
|
30.
|
|
|
When you use sudo from a terminal, be sure to close it when you have finished!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Når du bruker sudo i terminalen, pass på at lukker den når du er ferdig!
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-administrative in Ubuntu Natty package "ubuntu-docs"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:51(para)
|
|
|
31.
|
|
|
For more information on the <application>sudo</application> program see the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">sudo page</ulink> on the Ubuntu wiki.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
For mer informasjon om <application>sudo</application>-programmet, se <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">sudo-siden</ulink> i Ubuntu-wikien.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-administrative in Ubuntu Natty package "ubuntu-docs"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:53(para)
|
