Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
918 of 115 results
9.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Deze documentatie wordt verspreid in de hoop dat zij nuttig zal zijn, echter ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL ZOALS BESCHREVEN IN DE DISCLAIMER.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in add-applications/C/add-applications.xml:8(para)
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Een kopie van de licentie is hier beschikbaar: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in add-applications/C/add-applications.xml:11(para)
11.
2010
2010
Translated and reviewed by Redmar
Located in add-applications/C/add-applications.xml:14(year)
12.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu-documentatieproject
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in add-applications/C/add-applications.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. en leden van het <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in add-applications/C/add-applications.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Het Ubuntu-documentatieproject
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in add-applications/C/add-applications.xml:18(publishername)
15.
This section discusses how applications are installed, removed and kept up-to-date. Also covered are how packages are stored by Ubuntu and made available for download.
Deze sectie behandelt het installeren, verwijderen en bijwerken van programma's. Ook wordt uitgelegd hoe pakketten bij Ubuntu bewaard worden en te download worden gesteld.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in add-applications/C/add-applications.xml:18(para)
16.
How is software installation on Ubuntu different from on Windows?
Op welke manier is software installeren in Ubuntu anders dan in Windows?
Translated and reviewed by Removed by request
Located in add-applications/C/add-applications.xml:21(title)
17.
Ubuntu handles software installation in a very different way to Windows.
Ubuntu behandelt installatie van software heel anders dan Windows.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in add-applications/C/add-applications.xml:22(para)
18.
If you want to install an application on Windows, you must normally buy a CD containing the software, or download an installer package from the Internet. You then run the installer program, which guides you through the installation process.
Als u een toepassing wilt installeren in Windows, dan moet u normaal gesproken een cd met de software kopen, of een installatiepakket van het internet downloaden. Vervolgens voert u het installatieprogramma uit, dat u door het installatieproces leidt.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in add-applications/C/add-applications.xml:25(para)
918 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Dylan@Ubuntu, FD, Frank Groeneveld, Heureka, Jan Claeys, Kenneth Venken, Pieter De Praetere, PjotrAmslap, Redmar, Removed by request, Soul-Sing, Stefan de Vries, Steven De Baets, Tico, Tommeke, fedoragld, kralor.