Ubuntu
ubiquity package

Browsing Tamil translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
36 → 45 of 235 results First • • • Last
36.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
 
Type: text
Description
வழுநீக்கல் முறையில் நீங்கள் இயக்குகிறீர்கள். பயனுள்ள கடவுச்சொல்லை பயன்படுத்தாதீர்கள்!
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:43001
37.
Passwords do not match
 
Type: text
Description
Type: text
Description
கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை
Translated and reviewed by Mel C
Located in ../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
38.
Short password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
சிறிய கடவுச்சொல்
Translated and reviewed by Mel C
Located in ../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
39.
Weak password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
பலனற்ற கடவுச்சொல்
Translated and reviewed by Mel C
Located in ../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
40.
Fair password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
சாதாரண கடவுச்சொல்
Translated and reviewed by Mel C
Located in ../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
41.
Good password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
நல்ல கடவுச்சொல்
Translated and reviewed by Mel C
Located in ../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
42.
Strong password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
வலுவான கடவுச்சொல்
Translated and reviewed by Mel C
Located in ../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
43.
Log in automatically
 
Type: text
Description
தானியங்கியாக உள்நுழையவும்
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../ubiquity.templates:50001
44.
Require my password to log in
 
Type: text
Description
உள்நுழைய என்னுடைய கடவுச்சொல் தேவைப்படுகிறது
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:51001
45.
Encrypt my home folder
 
Type: text
Description
என்னுடைய இல்ல அடைவை மறைகுறியாக்கவும்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:51001
36 → 45 of 235 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Evan, Mel C, Sadiq Huq, donatello, mano-மனோ, salma jasmine, அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).