|
|
179.
|
|
|
The installer encountered an unrecoverable error and will now reboot.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Installationsprogrammet påträffade ett ödesdigert fel och kommer nu att starta om datorn.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:201001
|
|
|
180.
|
|
|
Preparing to install ${RELEASE}
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Förbereder installation av ${RELEASE}
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Förbereder att installera ${RELEASE}
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:201001
|
|
|
181.
|
|
|
Wireless
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Trådlös
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:180001 ../ubiquity.templates:204001
|
|
|
182.
|
|
|
Please select your wireless network from this list
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Välj ditt trådlösa nätverk från denna lista
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:191001
|
|
|
183.
|
|
|
Select drive:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Välj enhet:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:215001
|
|
|
184.
|
|
|
Allocate drive space by dragging the divider below:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Allokera enhetsutrymme genom att dra avgränsaren nedan:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:216001
|
|
|
185.
|
|
|
The entire disk will be used:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Hela disken kommer att användas:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:217001
|
|
|
186.
|
|
|
%d smaller partitions are hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
%d mindre partitioner är dolda. Använd det <a href="">avancerade partitioneringsverktyget</a> för ytterligare kontroll
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:198001
|
|
|
187.
|
|
|
1 smaller partition is hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
En mindre partition är dold. Använd det <a href="">avancerade partitioneringsverktyget</a> för ytterligare kontroll
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:199001
|
|
|
188.
|
|
|
%d partitions will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
%d partitioner kommer att tas bort. Använd det <a href="">avancerade partitioneringsverktyget</a> för ytterligare kontroll
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:220001
|
