|
|
31.
|
|
|
Password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Heslo
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
|
32.
|
|
|
Confirm password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Potvrďte heslo
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
|
33.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Potvrďte svoje heslo:
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
|
34.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Názov vášho počítača:
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
| In upstream: |
|
Názov vášho počtača:
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
35.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Názov, ktorý používa pri komunikácii s ostatnými počítačmi.
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
36.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ste v režime ladenia. Nepoužívajte dôležité heslá!
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
|
37.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Heslá sa nezhodujú
|
|
Translated by
fanox
|
|
Reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
|
|
|
38.
|
|
|
Short password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Heslo je krátke
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
|
|
|
39.
|
|
|
Weak password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Heslo je slabé
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
|
|
|
40.
|
|
|
Fair password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Heslo je prijateľné
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
|
