|
|
93.
|
|
|
Go Back
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
|
Înapoi
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:106001
|
|
|
94.
|
|
|
Continue
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
|
Continuă
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:107001 ../ubiquity.templates:110001
|
|
|
95.
|
|
|
Installation is complete. You need to restart the computer in order to use the new installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Instalarea este completă. Trebuie să reporniți calculatorul pentru a utiliza noua instalare.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:112001
|
|
|
96.
|
|
|
Verifying the installation configuration...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Se verifică configurarea instalării...
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:113001
|
|
|
97.
|
|
|
Installing system
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
|
Se instalează sistemul
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Instalarea sistemului
|
|
|
Suggested by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:114001
|
|
|
98.
|
|
|
Finding the distribution to copy...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Se caută distribuția pentru copiere...
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:115001
|
|
|
99.
|
|
|
Copying files...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Se copiază fișierele...
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:117001
|
|
|
100.
|
|
|
Almost finished copying files...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Copierea fișierelor se apropie de finalizare...
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:118001
|
|
|
101.
|
|
|
Installation Failed
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Instalarea a eșuat
|
|
Translated by
Claudia Cotună
|
|
Reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:119001 ../ubiquity.templates:120001
../ubiquity.templates:121001 ../ubiquity.templates:122001
../ubiquity.templates:123001
|
|
|
102.
|
|
|
The installer encountered an error copying files to the hard disk:
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Programul de instalare a întâmpinat o problemă în timpul copierii fișierelor pe hard disc:
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:119001 ../ubiquity.templates:120001
../ubiquity.templates:121001 ../ubiquity.templates:122001
|
