Translations by Lucian Adrian Grijincu
Lucian Adrian Grijincu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 206. |
Replace ${OS} with ${DISTRO}
|
|
| 2011-03-23 |
Înlocuiește ${OS} cu ${DISTRO}
|
|
| 213. |
Erase ${CURDISTRO} and reinstall
|
|
| 2011-03-23 |
Șterge ${CURDISTRO} și reinstalează
|
|
| 215. |
Upgrade ${CURDISTRO} to ${VER}
|
|
| 2011-03-23 |
Înnoiește ${CURDISTRO} la ${VER}
|
|
| 218. |
Erase disk and install ${DISTRO}
|
|
| 2011-03-23 |
Șterge discul și instalează ${DISTRO}
|
|
| 220. |
Erase everything and reinstall
|
|
| 2011-03-23 |
Șterge totul și reinstalează
|
|
| 222. |
Reinstall ${CURDISTRO}
|
|
| 2011-03-23 |
Reinstalează ${CURDISTRO}
|
|
| 224. |
Install ${DISTRO} alongside them
|
|
| 2011-03-23 |
Instalează ${DISTRO} alături
|
|
