Browsing Pashto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3443 of 235 results
34.
Your computer's name:
Type: text
Description
ستاسې د کمپیوټر نوم:
Translated and reviewed by ورکنومی
Located in ../ubiquity.templates:37001
35.
The name it uses when it talks to other computers.
Type: text
Description
هغه نوم چې دا به يې د نورو کمپيوټرونو سره خبرو کولو ته کاروي.
Translated and reviewed by ورکنومی
Located in ../ubiquity.templates:38001
36.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
Type: text
Description
د كړاوتمبونې اکر اوس ځغلېږئ. ارزښتمن تېرنويی و نه کاروئ!
Translated and reviewed by ورکنومی
Located in ../ubiquity.templates:43001
37.
Passwords do not match
Type: text
Description
Type: text
Description
تېرنويي سمون نه خوري
Translated and reviewed by ورکنومی
Located in ../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
38.
Short password
Type: text
Description
Type: text
Description
لنډ تېرنويی
Translated and reviewed by ورکنومی
Located in ../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
39.
Weak password
Type: text
Description
Type: text
Description
کمزوری تېرنويی
Translated and reviewed by ورکنومی
Located in ../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
40.
Fair password
Type: text
Description
Type: text
Description
لېوی تېرنويی
Translated and reviewed by ورکنومی
Located in ../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
41.
Good password
Type: text
Description
Type: text
Description
ښه تېرنويی
Translated and reviewed by ورکنومی
Located in ../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
42.
Strong password
Type: text
Description
Type: text
Description
غښتلی تېرنويی
Translated and reviewed by ورکنومی
Located in ../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
43.
Log in automatically
Type: text
Description
په خپلکارې توګه ننوتل
Translated and reviewed by ورکنومی
Located in ../ubiquity.templates:50001
3443 of 235 results

This translation is managed by Afghanistan Pashto Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ورکنومی.