|
|
204.
|
|
|
Region:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kawasan:
|
|
Translated by
dequan
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:257001
|
|
|
205.
|
|
|
[type here to change]
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
[taip di sini untuk mengubah]
|
|
Translated and reviewed by
DeiMoN
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:258001
|
|
|
206.
|
|
|
Replace ${OS} with ${DISTRO}
|
|
|
Type: text
Description
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Mengganti ${OS} dengan ${DISTRO}
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:261001
|
|
|
207.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all of your ${OS} programs, documents, photos, music, and any other files.
|
|
|
Type: text
Description
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
|
|
|
|
|
<span foreground="darkred">Amaran:</span> Tindakan ini akan memadam semua program, dokumen, foto, muzik, dan setiap fail lain ${OS} anda.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:261001
|
|
|
208.
|
|
|
Install ${DISTRO} alongside ${OS}
|
|
|
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
|
|
|
|
|
Pasang ${DISTRO} bersebelahan ${OS}
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:262001
|
|
|
209.
|
|
|
Documents, music, and other personal files will be kept. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Dokumen, muzik, dan fail peribadi yang lain akan disimpan. Anda boleh memilih sistem operasi yang anda ingin setiap kali komputer dihidupkan.
|
|
Translated by
Mohd Nadzrin Sapari
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:262001 ../ubiquity.templates:263001
../ubiquity.templates:266001 ../ubiquity.templates:271001
|
|
|
210.
|
|
|
Install ${DISTRO} inside ${OS}
|
|
|
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
|
|
|
|
|
Pasang ${DISTRO} didalam ${OS}
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:263001
|
|
|
211.
|
|
|
Something else
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Yang lain
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:264001
|
|
|
212.
|
|
|
You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for ${DISTRO}.
|
|
|
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Anda boleh mencipta atau saizkan semula partisi anda sendiri, atau pilih partisi berbilang untuk ${DISTRO}.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:264001
|
|
|
213.
|
|
|
Erase ${CURDISTRO} and reinstall
|
|
|
Type: text
Description
CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
|
|
|
|
|
Padam ${CURDISTRO} dan pasang semula
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:265001
|
