|
|
148.
|
|
|
The installer needs to commit changes to partition tables, but cannot do so because partitions on the following mount points could not be unmounted:
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Pemasang perlu untuk melaksanakan pertukaran pada jadual bahagian, tetapi tidak boleh kerana bahagian pada titik pemuat berikut mungkin tidak boleh nyahpautkan.
|
|
Translated by
dequan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:168001
|
|
|
149.
|
|
|
Please close any applications using these mount points.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Sila tutup apa-apa aplikasi yang menggunakan titik pautan.
|
|
Translated by
dequan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:168001
|
|
|
150.
|
|
|
Would you like the installer to try to unmount these partitions again?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Adakah anda ingin pemasang untuk mencuba menyahpaut bahagian sekali lagi?
|
|
Translated by
dequan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:168001
|
|
|
151.
|
|
|
Do you want to return to the partitioner?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Adakah anda ingin pulang ke pembahagi?
|
|
Translated by
dequan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:174001
|
|
|
152.
|
|
|
Some of the partitions you created are too small. Please make the following partitions at least this large:
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Beberapa bahagian cakera keras yang anda telah tetapkan adalah terlalu kecil. Sila membuat bahagian cakera keras berikut sekurang-kurangnya sebesar ini:
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:174001
|
|
|
153.
|
|
|
If you do not go back to the partitioner and increase the size of these partitions, the installation may fail.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Jika anda tidak pulang ke pembahagi dan menambahkan saiz-saiz pembahagian ini, instalasi mungkin akan gagal.
|
|
Translated by
dequan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:174001
|
|
|
154.
|
|
|
System Configuration
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Tetapan Sistem
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:176001
|
|
|
155.
|
|
|
Welcome
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Selamat Datang
|
|
Translated by
dequan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:177001 ../ubiquity.templates:259001
|
|
|
156.
|
|
|
Network configuration
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Aturan Rangkaian
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:178001
|
|
|
157.
|
|
|
Software selection
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pilihan Perisian
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:176001
|
