|
|
191.
|
|
|
For best results, please ensure that this computer:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Untuk hasil terbaik, sila pastikan komputer ini:
|
|
Translated and reviewed by
DeiMoN
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:224001
|
|
|
192.
|
|
|
has at least ${SIZE} available drive space
|
|
|
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '3.7 GB'
|
|
|
|
|
mempunyai saiz cakera yang ada sekurangnya ${SIZE}
|
|
Translated and reviewed by
DeiMoN
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:224001
|
|
|
193.
|
|
|
is plugged in to a power source
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
dipalam masuk pada sumber kuasa
|
|
Translated and reviewed by
DeiMoN
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:232001
|
|
|
194.
|
|
|
is connected to the Internet
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
disambungkan ke Internet
|
|
Translated and reviewed by
DeiMoN
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:233001
|
|
|
195.
|
|
|
${RELEASE} uses third-party software to display Flash, MP3 and other media, and to work with some wireless hardware. Some of this software is closed-source. The software is subject to the license terms included with the software's documentation.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
${RELEASE} menggunakan perisian pihak ketiga untuk memaparkan Flash, MP3 dan media lain, dan untuk menghubungkan dengan beberapa perkakas tanpa wayar. Beberapa perisian ini adalah sumber tertutup. Perisian ini adalah tertakluk kepada syarat-syarat lesen yang terkandung dalam dokumentasi perisian tersebut.
|
|
Translated and reviewed by
DeiMoN
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:227001
|
|
|
196.
|
|
|
Fluendo MP3 plugin includes MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
plugin MP3 Fluendo mengandungi teknologi penyahkod audio MPEG Layer-3 dilesenkan dari Fraunhofer IIS dan Thomson.
|
|
Translated and reviewed by
DeiMoN
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:221001
|
|
|
197.
|
|
|
Install this third-party software
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pasang perisian pihak ketiga ini
|
|
Translated and reviewed by
DeiMoN
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:229001
|
|
|
198.
|
|
|
Download updates while installing
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Muat turun kemaskini ketika pemasangan
|
|
Translated and reviewed by
DeiMoN
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:230001
|
|
|
199.
|
|
|
Layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Susunatur:
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:252001
|
|
|
200.
|
|
|
Variant:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Varian:
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:253001
|
