Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
2938 of 235 results
29.
Username
Type: text
Description
Lietotājvārds
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../ubiquity.templates:30001
30.
Choose a password:
Type: text
Description
Izvēlieties paroli:
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:32001
31.
Password
Type: text
Description
Parole
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../ubiquity.templates:34001
32.
Confirm password
Type: text
Description
Apstipriniet paroli
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:35001
33.
Confirm your password:
Type: text
Description
Apstipriniet paroli:
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:36001
34.
Your computer's name:
Type: text
Description
Datora nosaukums:
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:37001
35.
The name it uses when it talks to other computers.
Type: text
Description
Šo nosaukumu izmanto saziņā ar citiem datoriem.
Translated by Elvis Krumholcs
Reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:38001
36.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
Type: text
Description
Jūs darbojaties atkļūdošanas režīmā. Neizmantojiet vērtīgu paroli!
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in ../ubiquity.templates:43001
37.
Passwords do not match
Type: text
Description
Type: text
Description
Paroles nesakrīt
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
38.
Short password
Type: text
Description
Type: text
Description
Īsa parole
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
2938 of 235 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elvis Krumholcs, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs.