|
|
64.
|
|
|
Continue Testing
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸು
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:70001
|
|
|
65.
|
|
|
Restart Now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:71001
|
|
|
66.
|
|
|
Shutdown Now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:72001
|
|
|
67.
|
|
|
Installer crashed
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಕುಸಿದಿದೆ
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:74001 ../ubiquity.templates:75001
|
|
|
68.
|
|
|
We're sorry; the installer crashed. Please file a new bug report at https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug (do not attach your details to any existing bug) and a developer will attend to the problem as soon as possible. To help the developers understand what went wrong, include the following detail in your bug report, and attach the files /var/log/syslog and /var/log/partman:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ಕ್ಷಮಿಸಿ; ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಕುಸಿದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug ಇಲ್ಲಿ ಹೊಸ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಿ. (report a new bug). (ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ದಾಖಲಿಸಿರುವ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಡಿ) ಒಬ್ಬ ಅಭಿವೃಧ್ಧಿದಾರರು ಶೀಘ್ರವೇ ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವರು. ಎಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೆಂದು ಅಭಿವೃಧ್ಧಿದಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು /var/log/syslog ಮತ್ತು /var/log/partman ಎಂಬ ಕಡತಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಹಾಗು ಈ ಕೆಳಕಂಡ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:70001
|
|
|
69.
|
|
|
New Partition Table...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:81001
|
|
|
70.
|
|
|
Add...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
ಸೇರಿಸು...
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:82001
|
|
|
71.
|
|
|
Change...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
ಬದಲಾಯಿಸು...
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:83001
|
|
|
72.
|
|
|
Delete
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
ಅಳಿಸು
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:84001
|
|
|
73.
|
|
|
Revert
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ಮರಳಿಸು
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:85001 ../ubiquity.templates:306001
|
