Ubuntu
ubiquity package

Browsing Interlingua translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
38 → 47 of 235 results First • • • Last
38.
Short password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Contrasigno tro curte
Translated and reviewed by karm
Located in ../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
39.
Weak password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Contrasigno debile
Translated and reviewed by karm
Located in ../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
40.
Fair password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Contrasigno passabile
Translated and reviewed by karm
Located in ../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
41.
Good password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Bon contrasigno
Translated and reviewed by karm
Located in ../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
42.
Strong password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Contrasigno forte
Translated and reviewed by karm
Located in ../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
43.
Log in automatically
 
Type: text
Description
Connexion automatic
Translated and reviewed by karm
Located in ../ubiquity.templates:50001
44.
Require my password to log in
 
Type: text
Description
Requirer mi contrasigno pro le connexion
Translated and reviewed by karm
Located in ../ubiquity.templates:51001
45.
Encrypt my home folder
 
Type: text
Description
Cryptar mi plica home
Translated and reviewed by karm
Located in ../ubiquity.templates:51001
46.
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:59001
47.
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:59001
38 → 47 of 235 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tea Coba, karm.