|
|
10.
|
|
|
Install ${RELEASE}
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
نصب ${RELEASE}
|
|
|
Persian
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:13001
|
|
|
11.
|
|
|
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a> or <a href="update">update this installer</a>.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
شاید بخواهید <a href="release-notes">نکات انتشار</a> را خوانده یا <a href="update"> نصب کننده را ارتقا دهید</a>.
|
|
|
Persian
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:14001
|
|
|
12.
|
|
|
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
شاید بخواهید <a href="release-notes">نکات انتشار</a> را بخوانید.
|
|
|
Persian
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:15001
|
|
|
13.
|
|
|
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
شاید بخواهید <a href="update"> نصب کننده را ارتقا دهید</a>.
|
|
|
Persian
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:16001
|
|
|
14.
|
|
|
This is a pre-release of the ${RELEASE} live ${MEDIUM} installer. It is not a final release; that will come with the final release of ${RELEASE} in April 2011.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
MEDIUM is a variable substituted into this string, and may be 'CD'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:16001
|
|
|
15.
|
|
|
The installation process may resize or erase partitions on your hard disk. Be sure to <b>take a full backup of any valuable data</b> before running this program.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
فرایند نصب ممکن است قسمت بندی‌های دیسک سخت شما را پاک کند یا تغییر اندازه دهد. مطمئن شوید که قبل از اجرای این برنامه از تمام اطّلاعات با ارزش نسخه‌ی پشتیبان کامل گرفته اید.
|
|
|
Persian
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:17001
|
|
|
16.
|
|
|
Warning
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
هشدار
|
|
|
Persian
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity" by
hadi
|
|
|
اخطار
|
|
|
Persian
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity" by
Chad Miller
|
|
|
اشاره
|
|
|
Persian
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity" by
Ben Jordan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|
|
|
17.
|
|
|
Where are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
کجایید؟
|
|
|
Persian
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity"
by
Danial Behzadi
|
|
|
کجا هستید؟
|
|
|
Persian
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity" by
Mr.Ravi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:17001
|
|
|
18.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
چیدمان صفحه‌کلید
|
|
|
Persian
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity"
by
Evan
|
|
|
چینش صفحه‌کلید
|
|
|
Persian
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|
|
|
19.
|
|
|
Choose your keyboard layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
گزینش چیدمان صفحه‌کلیدتان:
|
|
|
Persian
ubiquity-debconf in Ubuntu Natty package "ubiquity"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:19001
|
