|
|
101.
|
|
|
Installation Failed
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Paigaldamine ebaõnnestus
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
| In upstream: |
|
Paigaldamine nurjus
|
|
|
Suggested by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:119001 ../ubiquity.templates:120001
../ubiquity.templates:121001 ../ubiquity.templates:122001
../ubiquity.templates:123001
|
|
|
113.
|
|
|
Configuring keyboard...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Klahvistiku seadistamine...
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Klaviatuuri seadistamine...
|
|
|
Suggested by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:129001
|
|
|
126.
|
|
|
Downloading packages (${TIME} remaining)...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pakettide allalaadimine (jäänud ${TIME})...
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
| In upstream: |
|
Pakettide laadimine (jäänud ${TIME})...
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:142001
|
|
|
127.
|
|
|
Downloading package lists...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pakettide nimekirja allalaadimine...
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
| In upstream: |
|
Pakettide nimekirja laadimine...
|
|
|
Suggested by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:143001
|
|
|
128.
|
|
|
Downloading package lists (${TIME} remaining)...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pakettide nimekirja allalaadimine (jäänud ${TIME})...
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
| In upstream: |
|
Pakettide nimekirja laadimine (jäänud ${TIME})...
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:144001
|
|
|
145.
|
|
|
Installing language packs
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
|
Keelepakkide paigaldamine...
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
| In upstream: |
|
Keelepakkide paigaldamine
|
|
|
Suggested by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:158001
|
|
|
146.
|
|
|
Downloading language packs (${TIME} remaining)...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Keelepakkide allalaadimine (jäänud ${TIME})...
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
| In upstream: |
|
Keelepakettide laadimine (jäänud ${TIME})...
|
|
|
Suggested by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:159001
|
|
|
147.
|
|
|
Failed to unmount partitions
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Kettajagude lahtihaakimine nurjus
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Kettajagude lahtiühendamine nurjus
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:168001
|
|
|
152.
|
|
|
Some of the partitions you created are too small. Please make the following partitions at least this large:
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Mõned loodud kettajagudest on liiga väikesed. Palun anna järgnevatele partitsioonidele vähemalt näidatud mahud:
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Mõned loodud kettajagudest on liiga väikesed. Palun anna järgnevatele kettajagudele vähemalt näidatud mahud:
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:174001
|
|
|
161.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Klahvistik
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Klaviatuur
|
|
|
Suggested by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:183001
|
