|
|
29.
|
|
|
Username
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kasutajanimi
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
30.
|
|
|
Choose a password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Parool:
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
| In upstream: |
|
Vali parool:
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:32001
|
|
|
31.
|
|
|
Password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Parool
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
|
32.
|
|
|
Confirm password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Parooli kinnitus
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
|
33.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kinnita oma parool:
|
|
Translated by
BloodDw
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
|
34.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Arvuti nimi:
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
| In upstream: |
|
Sinu arvuti nimi:
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
35.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Selle arvuti nimi teiste arvutitega suhtlemisel.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
36.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Arvuti töötab vigade silumise režiimis. Ära kasuta olulist parooli!
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
|
37.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Paroolid ei kattu
|
|
Translated by
BloodDw
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
|
|
|
38.
|
|
|
Short password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Parool on lühike
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
|
