|
|
84.
|
|
|
New partition size in megabytes (1000000 bytes):
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:98001 ../ubiquity.templates:105001
|
|
|
85.
|
|
|
Beginning
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Begin
|
|
Translated by
Heybes
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:99001
|
|
|
86.
|
|
|
End
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Einde
|
|
Translated by
Heybes
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:100001
|
|
|
87.
|
|
|
Primary
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Primêre
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:100001
|
|
|
88.
|
|
|
Logical
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Logiese
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:101001
|
|
|
89.
|
|
|
Edit partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Redigeer partisie
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:102001
|
|
|
90.
|
|
|
Edit a partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Redigeer 'n partisie
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:103001
|
|
|
91.
|
|
|
Boot loader
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Selflaaier
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:104001
|
|
|
92.
|
|
|
Installation has finished. You can continue testing ${RELEASE} now, but until you restart the computer, any changes you make or documents you save will not be preserved.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Die installasie is afgehandel. Jy kan nou voortgaan met die toets van ${RELEASE}, maar tot jy die rekenaar herlaai sal geen veranderings wat jy maak of dokumente wat jy stoor behoue bly nie.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:105001
|
|
|
93.
|
|
|
Go Back
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
|
Gaan terug
|
|
Translated by
Heybes
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:106001
|
