Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1827 of 44 results
18.
Whether your collection is small or large, <em>gmusicbrowser</em>, the default media player in Xubuntu, can handle it!
type: Content of: <div><div><p>
Nech je už vaša kolekcia malá či veľká, <em>gmusicbrowser</em>, predvolený prehrávač multimédií v Xubuntu, si s ňou poradí!
Translated and reviewed by Tomáš Vadina
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:7
19.
In Xubuntu, gmusicbrowser comes with the good-looking and easy-to-use Shimmer theme.
type: Content of: <div><div><p>
V Xubuntu prichádza gmusicbrowser s dobre vyzerajúcim a jednoducho použiteľným motívom Shimmer.
Translated and reviewed by Tomáš Vadina
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:8
20.
Multimedia <span>»</span>
type: Content of: <div><div><div><p>
Multimédia <span>»</span>
Translated and reviewed by Tomáš Vadina
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:11
21.
gmusicbrowser
type: Content of: <div><div><div><p>
gmusicbrowser
Translated and reviewed by Tomáš Vadina
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:11
22.
Lighter alternatives
type: Content of: <div><h1>
Ľahšie alternatívy
Translated and reviewed by Tomáš Vadina
Located in slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:2
23.
<em>Abiword</em> is a word processor, which can read almost all known document formats. <em>Gnumeric</em> is a spreadsheet program with an emphasis on accuracy.
type: Content of: <div><div><p>
<em>Abiword</em> je textový procesor, ktorý číta takmer všetky známe formáty dokumentov. <em>Gnumeric</em> je tabuľkový procesor s dôrazom na presnosť.
Translated and reviewed by Tomáš Vadina
Located in slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:7
24.
While Abiword and Gnumeric are lightweight, they provide almost all of the functions of the LibreOffice suite.
type: Content of: <div><div><p>
Aj keď sú Abiword a Gnumeric odľahčené programy, poskytujú väčšinu funkcií programovej sady LibreOffice .
Translated and reviewed by Tomáš Vadina
Located in slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:8
25.
Office <span>»</span>
type: Content of: <div><div><div><p>
Kancelária <span>»</span>
Translated and reviewed by Tomáš Vadina
Located in slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:11 slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:12
26.
Abiword
type: Content of: <div><div><div><p>
Abiword
Translated and reviewed by Tomáš Vadina
Located in slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:11
27.
Gnumeric
type: Content of: <div><div><div><p>
Gnumeric
Translated and reviewed by Tomáš Vadina
Located in slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:12
1827 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marián Bača, Tomáš Vadina.