Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
3544 of 44 results
35.
Know your desktop
type: Content of: <div><h1>
Ken uw werkomgeving
Translated by Pjotr12345
Reviewed by rob
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:2
36.
For easy installation of new software, use the <em>Ubuntu Software Center</em>.
type: Content of: <div><div><p>
Voor eenvoudige installatie van nieuwe programma's gebruikt u het <em>Ubuntu softwarecentrum</em>.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:7
37.
If you need help, go to <em>Help</em> in the Applications menu or see <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support</a> on our website.
type: Content of: <div><div><p>
Als u hulp nodig heeft, kunt u naar <em>Hulp</em> in het toepassingenmenu gaan of <a href="http://xubuntu.org/help">Hulp & Ondersteuning</a> (Engelstalig) op onze website bekijken.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:8
38.
<em>Xfce</em> is the desktop environment in Xubuntu. Read more about Xfce on the <a href="http://xfce.org/">Xfce website</a>.
type: Content of: <div><div><p>
<em>Xfce</em> is de werkomgeving in Xubuntu. U kunt meer over Xfce lezen op de <a href="http://xfce.org/">Xfce-website</a> (Engelstalig).
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:9
39.
Software Center
type: Content of: <div><div><div><p>
Softwarecentrum
Translated by Ivo
Reviewed by Rachid
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:11
40.
Help
type: Content of: <div><div><p>
Hulp
Translated by Ivo
Reviewed by Rachid
Located in slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:20
41.
Thank you!
type: Content of: <div><h1>
Dank u wel!
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_thanks.html:2
42.
Thanks for taking the time with us. We'd love to hear about your experiences with Xubuntu. You can share them on the <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users">Xubuntu-users mailing list</a>.
type: Content of: <div><div><p>
Bedankt dat u de tijd voor ons heeft willen nemen. Wij horen graag over uw ervaringen met Xubuntu. U kunt ze delen op de <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users">verzendlijst voor Xubuntugebruikers</ a>.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in slideshows/xubuntu/slides/07_thanks.html:7
43.
Join our IRC channel <em>#xubuntu</em> for online support by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">clicking here</a>.
type: Content of: <div><div><p>
Klik <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">hier</a> voor directe hulp op ons IRC-kanaal <em>#Xubuntu</em>.
Translated and reviewed by Redmar
Located in slideshows/xubuntu/slides/07_thanks.html:8
44.
Finally, find different ways to contribute to Xubuntu on the <a href="http://xubuntu.org/devel">Get Involved</a> -section of our website. We need your help!
type: Content of: <div><div><p>
Tot slot: op de <a href="http://xubuntu.org/devel">Help mee-sectie</a> van onze website, kunt u verschillende manieren vinden om bij te dragen aan Xubuntu. Wij kunnen uw hulp goed gebruiken!
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in slideshows/xubuntu/slides/07_thanks.html:9
3544 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ewout De cat, Ivo, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Removed by request, Tico, rob.