|
|
16.
|
|
|
Empathy IM
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Messagerie instantanée Empathy
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:16
|
|
|
17.
|
|
|
Evolution Mail
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Client de courriel Evolution
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:20
|
|
|
18.
|
|
|
Skype
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Skype
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:27
|
|
|
19.
|
|
|
Thank you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Merci
|
|
Translated by
Mariot Tsitoara
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
|
|
|
20.
|
|
|
Thanks again for choosing Ubuntu. Ubuntu is designed to be easy and safe, so don’t hesitate to explore! If you have any questions, try the Help menu in most applications or browse to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> to explore your other options. We hope you enjoy Ubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Merci encore d'avoir choisi Ubuntu. Ubuntu est conçue pour être sûre et facile à utiliser. N’hésitez pas à l'explorer [nbsp]! Si vous avez des questions, utilisez le menu Aide, présent dans la plupart des applications, ou rendez-vous sur <a href="http://ubuntu-fr.org/">ubuntu-fr.org</a>, le site de la communauté francophone, afin de consulter la documentation française et le forum. Nous espérons qu’Ubuntu vous plaira. |
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
|
|
|
21.
|
|
|
Mobilise your digital life
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Organisez votre vie numérique
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
|
|
|
22.
|
|
|
All Ubuntu users get a free <a href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</a> account. Ubuntu One allows you to sync all kinds of files online so you can access them anywhere. Sync bookmarks, contacts, music, and pictures across all your computers. Take everything everywhere with Ubuntu One.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Tous les utilisateurs d’Ubuntu bénéficient gratuitement d'un compte <a href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</a>. Ubuntu One permet de synchroniser tout type de fichier en ligne, afin de pouvoir y accéder de n’importe où. Synchronisez vos marque-pages, vos contacts, vos musiques et vos images entre tous vos ordinateurs. Accédez à tout, partout avec Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
|
|
|
23.
|
|
|
Take your music with you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Emportez votre musique avec vous
|
|
Translated by
Mariot Tsitoara
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
|
|
|
24.
|
|
|
Ubuntu comes with the amazing Banshee music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
L’étonnant lecteur de musique Banshee est inclus dans Ubuntu. Avec des fonctionnalités de lecture perfectionnées et la boutique de musique en ligne Ubuntu One intégrée, vous pourrez facilement composer des compilations parfaites. Cela fonctionne à merveille avec les CD et baladeurs numériques afin que vous puissiez profiter de votre musique où que vous soyez.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:8
|
|
|
25.
|
|
|
Banshee Music Player
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Lecteur de musique Banshee
|
|
Translated by
Mariot Tsitoara
|
|
Reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:16
|
