|
|
1.
|
|
|
Customise Ubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Наладзьце Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
At the heart of Ubuntu’s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and many options like your preferred fonts, colour schemes, and languages, Ubuntu is all about working for real people.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Падмурак ідэйнай канцэпцыі Ubuntu — прынцып "Карыстаньне кампутарам і праца зь ім — даступныя кожнаму". З удасканаленымі прыладамі дасягальнасьці ды шматлікімі пашыранымі магчымасьцямі, такімі як выкарыстаньне шрыфтоў, палітраў колераў і моваў, якім менавіта Вы аддаеце перавагу, Ubuntu створаная, каб працаваць найзручнейшым для чалавека чынам.
|
|
Translated and reviewed by
J.D.H.
|
| In upstream: |
|
Падмурак ідэйнай канцэпцыі Ubuntu — прынцып "Карыстаньне кампутарам і праца зь ім даступныя кожнаму". З удасканаленымі прыладамі дасягальнасьці ды шматлікімі пашыранымі магчымасьцямі, такімі як выкарыстаньне шрыфтоў, палітраў колераў і моваў, якім менавіта Вы аддаеце перавагу, Ubuntu створаная, каб працаваць найзручнейшым для чалавека чынам.
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:8
|
|
|
3.
|
|
|
Customisation options
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Індывідуальныя наладкі
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
|
|
|
4.
|
|
|
Appearance preferences
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Вонкавы выгляд
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:16
|
|
|
5.
|
|
|
Assistive technologies
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Дапаможныя тэхналогіі
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:20
|
|
|
6.
|
|
|
Language support
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Моўная падтрымка
|
|
Translated by
Define
|
|
Reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:24
|
|
|
7.
|
|
|
Browse the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Прагляд вэб-старонак
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:1
|
|
|
8.
|
|
|
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from Ubuntu Software Center.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu ўключае ў сябе Mozilla Firefox для хуткага й бясьпечнага прагляду старонак у інтэрнэце. Вы таксама можаце выбраць альтэрнатыўныя аглядальнікі сеціва ў Праграмным цэнтры Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:8
|
|
|
9.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Усталяваныя праграмы
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:12
slideshows/ubuntu/slides/music.html:11
slideshows/ubuntu/slides/office.html:12
slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
|
|
|
10.
|
|
|
Firefox web browser
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Вэб-браўзер Firefox
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
|
