Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1120 of 49 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
සහය දක්වන මෘදුකාංග
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ෆ්ලෑෂ්
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ක්‍රෝමියම්
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Email and chat
type: Content of: <div><h1>
විද්‍යුත් තැපැල්කරණය සහ සම්භාෂණය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/email.html:1
15.
The Messaging Menu has lots of features to make online communication effortless. Chat helps you log in to all your instant messaging accounts including MSN, Jabber, and Facebook. Your contacts appear in the same place, ready for text or video chat.
type: Content of: <div><div><div><p>
මාර්ගගත සන්නිවේදනය නිරුත්සාහවත් කිරීම සඳහා පණිවුඩකරන මේනුව සතුව ගුණාංග රාශියක් ඇත. සම්භාෂණය මගින් එම්එස්එන්, ජබ්බර්, සහ ෆේස්බුක් වැනි සියලුම ක්ෂණික පණිවුඩකරන ගිණුම් තුලට ප්‍රවිෂ්ට වීමට සහය වෙයි. ඔබගේ සම්බන්ධතාවයන් එකම ස්ථානයකදී පෙන්නුම් කරනු ලබන අතර, පාඨාත්මක හෝ විදෘශ්‍ය සම්භාෂණයකට සුදානම් වීමට එමගින් හැකි වෙනු ඇත.
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/email.html:8
16.
Empathy IM
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
තදනුභූතී IM
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/email.html:16
17.
Evolution Mail
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ක්‍රමවිකාශ තැපෑල
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/email.html:20
18.
Skype
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ස්කයිප්
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/email.html:27
19.
Thank you
type: Content of: <div><h1>
ස්තුතියි
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
20.
Thanks again for choosing Ubuntu. Ubuntu is designed to be easy and safe, so don&#8217;t hesitate to explore! If you have any questions, try the Help menu in most applications or browse to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> to explore your other options. We hope you enjoy Ubuntu.
type: Content of: <div><div><div><p>
උබුන්ටු තෝරාගැනීම පිළිබද නැවතත් ස්තුතියි. උබුන්ටු නිර්මාණය කර ඇත්තේ පහසුවෙන් සහ ආරක්ෂාකාරී වීම පිණිසය, එබැවින් ගවේෂණය කිරීමට පසුබට වන්න එපා! ඔබට කිසියම් ගැටලුවක් ඇත්නම්, ඉතා වැඩි පංගුවක් වැඩසටහන් මත ඇති උදව් මෙනුව හෝ ඔබගේ අනෙකුත් විකල්ප ගවේෂණය කෙරුම සඳහා <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> වෙත පිවිසෙන්න. ඔබ උබුන්ටු සමග විනෝද වෙතැයි අප සිතන්නෙමු.
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
1120 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.