Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 49 results
1.
Customise Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
Personalizați Ubuntu
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu on 2011-04-07
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of Ubuntu&#8217;s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and many options like your preferred fonts, colour schemes, and languages, Ubuntu is all about working for real people.
type: Content of: <div><div><div><p>
În centrul filosofiei Ubuntu stă convingerea că utilizarea calculatorului trebuie să fie accesibilă oricui. Având instrumente de accesibilitate avansate și opțiuni numeroase precum personalizarea fonturilor, a schemelor de culori și a limbii preferate, Ubuntu este în întregime gândit pentru oameni.
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu on 2011-04-07
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customisation options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Opțiuni de personalizare
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu on 2011-04-07
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance preferences
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Preferințe aspect
Translated by Lucian Adrian Grijincu on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Tehnologii de asistență
Translated by Lucian Adrian Grijincu on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Suport pentru limbă
Translated by Lucian Adrian Grijincu on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
Navigați pe Internet
Translated by Lucian Adrian Grijincu on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu include Mozilla Firefox pentru navigare rapidă și sigură pe Internet. Puteți alege de asemenea, alte navigatoare din Centrul Software Ubuntu.
Translated by Lucian Adrian Grijincu on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Programe incluse
Translated by Lucian Adrian Grijincu on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Navigatorul web Firefox
Translated by Lucian Adrian Grijincu on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lucian Adrian Grijincu, Vlad Chalapco.