|
|
29.
|
|
|
LibreOffice
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
LibreOffice
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:16
|
|
|
30.
|
|
|
Tomboy Notes
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Tomboy メモ
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:20
|
|
|
31.
|
|
|
Have fun with your photos
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
写真を楽しもう
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:1
|
|
|
32.
|
|
|
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Centre.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Shotwell は手軽に写真管理を行うことのできるガジェットです。カメラや電話を接続して写真を転送すると、写真の共有や保管が安全に行なえます。写真を編集したい場合は、Ubuntu ソフトウェアセンターにある多数の写真アプリを試すことができます。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:8
|
|
|
33.
|
|
|
Shotwell Photo Manager
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Shotwell写真管理ツール
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:16
|
|
|
34.
|
|
|
Pitivi Video Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
PiTiVi動画エディター
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:27
|
|
|
35.
|
|
|
GIMP Image Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
GIMP画像エディター
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:23
|
|
|
36.
|
|
|
Social from the start
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
ここから、みんなが繋がります
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:1
|
|
|
37.
|
|
|
The Me Menu is your instant connection to web services like Facebook and Twitter. Just set up your accounts to log in and share with friends. Anything sent to you appears in the Messaging Menu so you can reply when you want.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Me Menu により Facebook や Twitter といった Web サービスに瞬時に繋ぐことができます。ログインのためのアカウントを設定するだけで友達と共有できます。あなた宛のすべてのメッセージは Messaging Menu に表示されるので、好きなときに返信できます。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:8
|
|
|
38.
|
|
|
Supported services
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
サポートされるサービス
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:12
|
