|
|
16.
|
|
|
Empathy IM
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Mensaxaría instantánea con Empathy
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/email.html:16
|
|
|
17.
|
|
|
Evolution Mail
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Correo do Evolution
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/email.html:20
|
|
|
18.
|
|
|
Skype
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Skype
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/email.html:27
|
|
|
19.
|
|
|
Thank you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Grazas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
|
|
|
20.
|
|
|
Thanks again for choosing Ubuntu. Ubuntu is designed to be easy and safe, so don’t hesitate to explore! If you have any questions, try the Help menu in most applications or browse to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> to explore your other options. We hope you enjoy Ubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Grazas de novo por ter elixido Ubuntu. Ubuntu está deseñado para ser doado de usar e seguro, non dubide en examinalo! Se ten algunha pregunta, probe o menú de Axuda na maioría dos aplicativos ou vaia a <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> para ver outras opcións. Agardamos que goce con Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
|
|
|
21.
|
|
|
Mobilise your digital life
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Mobilice a súa vida dixital
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:1
|
|
|
22.
|
|
|
All Ubuntu users get a free <a href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</a> account. Ubuntu One allows you to sync all kinds of files online so you can access them anywhere. Sync bookmarks, contacts, music, and pictures across all your computers. Take everything everywhere with Ubuntu One.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Todos os usuarios de Ubuntu obteñen unha conta de balde de <a href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</a>. Ubuntu One permítelle sincronizar calquera clase de ficheiros en liña para que poida acceder a eles en calquera lugar. Sincronice os marcadores, contactos, música e imaxes entre todos os seus equipos. Teña a man todo en calquera lugar con Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:8
|
|
|
23.
|
|
|
Take your music with you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Leve a súa música con vostede
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
|
|
|
24.
|
|
|
Ubuntu comes with the amazing Banshee music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu inclúe o magnífico reprodutor de música Banshee. Con opcións avanzadas de reprodución e a tenda de música Ubuntu One integrada, é doado facer unha coas mellores cancións. e funciona marabillosamente con CD e reprodutores de música portátiles, polo que pode escoitar a súa música onde queira que vaia.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:8
|
|
|
25.
|
|
|
Banshee Music Player
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Reprodutor de música Banshee
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:16
|
