|
21.
|
|
|
Mobilise your digital life
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Mobilice a súa vida dixital
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:1
|
|
22.
|
|
|
All Ubuntu users get a free <a href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</a> account. Ubuntu One allows you to sync all kinds of files online so you can access them anywhere. Sync bookmarks, contacts, music, and pictures across all your computers. Take everything everywhere with Ubuntu One.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Todos os usuarios de Ubuntu obteñen unha conta de balde de <a href="https://one.ubuntu.com/">Ubuntu One</a>. Ubuntu One permítelle sincronizar calquera clase de ficheiros en liña para que poida acceder a eles en calquera lugar. Sincronice os marcadores, contactos, música e imaxes entre todos os seus equipos. Teña a man todo en calquera lugar con Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:8
|
|
23.
|
|
|
Take your music with you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Leve a súa música con vostede
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
|
|
24.
|
|
|
Ubuntu comes with the amazing Banshee music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Ubuntu inclúe o magnífico reprodutor de música Banshee. Con opcións avanzadas de reprodución e a tenda de música Ubuntu One integrada, é doado facer unha coas mellores cancións. e funciona marabillosamente con CD e reprodutores de música portátiles, polo que pode escoitar a súa música onde queira que vaia.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:8
|
|
25.
|
|
|
Banshee Music Player
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
Reprodutor de música Banshee
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:16
|
|
26.
|
|
|
Ubuntu One Music Store
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
Tenda de música de Ubuntu One
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:20
|
|
27.
|
|
|
Write and present with ease
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Escriba e presente xeito doado
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:1
|
|
28.
|
|
|
LibreOffice is a free office suite packed with everything you’ll need to create impressive documents, spreadsheets, and presentations. LibreOffice tries its best to work with other office software, and it uses the OpenDocument standards for far-reaching compatibility.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
LibreOffice é un paquete ofimático libre que inclúe todo o necesario para crear impresionantes documentos, follas de cálculo e presentacións. LibreOffice fai todo o posíbel posible para funcionar con outros programas ofimáticos e emprega os estándares OpenDocument para maximizar a compatibilidade.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:8
|
|
29.
|
|
|
LibreOffice
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
LibreOffice
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:16
|
|
30.
|
|
|
Tomboy Notes
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
Notas do Tomboy
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:20
|