Ubuntu
ubiquity-slideshow-ubuntu package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
48 → 49 of 49 results First • • Next • Last
48.
Welcome
 
type: Content of: <div><h1>
Vos donem la benvinguda
Translated by Pau Iranzo
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:1
49.
Thank you for choosing Ubuntu 11.04. This version brings some exciting changes including a totally redesigned desktop interface, Unity. While Ubuntu is configured, this slideshow will show you around.
 
type: Content of: <div><div><div><p>
Us agraïm que hàgiu triat l'Ubuntu 11.04. Aquesta versió porta diversos canvis interessants, com ara una interfície d'escriptori totalment redissenyada, el Unity. Mentre s'instal·la l'Ubuntu, aquesta presentació de diapositives us la mostrarà.
Translated and reviewed by Pau Iranzo
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:8
48 → 49 of 49 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joan Duran, Pau Iranzo.