Ubuntu
ubiquity-slideshow-ubuntu package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubiquity-slideshow-edubuntu”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
121 → 122 of 122 results First • • Next • Last
121.
Whether you're new to Edubuntu or a long-time user, we're sure there is something you will enjoy. While Edubuntu is installed, this slideshow will show you around.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
不管您是 Edubuntu 的新手，還是使用已久的使用者，我們肯定 Edubuntu 會有些您您喜歡的地方。在 Edubuntu 的安裝進行期間，此投影片將會帶您到處看看。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:8
122.
Edubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
 
type: Content of: <div><div><p>
Edubuntu 是基於簡單易用的概念而設定，請盡情探索！
Translated and reviewed by Steve Lee
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:10
121 → 122 of 122 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan, Steve Lee, Walter Cheuk.