|
|
54.
|
|
|
Getting more software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/installing-software.html:1
|
|
|
55.
|
|
|
Need more software? Try the <em>Ubuntu Software Center</em> to choose from thousands of extras you can download for free.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
A bheil feum agad air barrachd bathair-bhog? Feuch an <em>ionad bathair-bhog Ubuntu</em> airson cothrom fhaighinn air na mìltean a rudan a bharrachd a gheibh thu saor an-asgaidh.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/installing-software.html:6
|
|
|
56.
|
|
|
There are powerful applications for all sorts of interests, from programming to creating music and exploring the universe. Take a look at the <em>Featured Applications</em> section for some of our favorites!
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Tha aplacaidean cumhachdan ann airson ùidh sam bith, eadar prògramachadh is cruthachadh ciùil agus rannsachadh an domhain. Thoir sùil air an earrann <em>Aplacaidean brosnaichte</em> airson cuid dhe na rudan as fhearr dhuinn!
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/installing-software.html:7
|
|
|
57.
|
|
|
Everything in Software Center is stored in our online repository. We are careful to keep it safe and updates will be delivered directly to you.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Tha a h-uile rud ann an ionad a' bhathair-bhog 'ga stòradh sna ionadan-tasgaidh air loidhne againn. Tha sinn a' cumail sùil gheur air gus a chumail sàbhailte agus gheibh thu ùrachaidhean air an son.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/installing-software.html:8
|
|
|
58.
|
|
|
iTalc intelligent teaching
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/italc.html:1
|
|
|
59.
|
|
|
<em>iTalc</em> allows a lecturer to take control of student desktops.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/italc.html:6
|
|
|
60.
|
|
|
Broadcast a desktop session to all users to demonstrate a new concept.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Craol seisean deasga gu iomadh cleachdaiche gus bun-bheachd ùr a thaisbeanadh.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:7
|
|
|
61.
|
|
|
Monitor user sessions to keep tabs on mischievous users.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Cum sùil air seiseanan chleachdaichean gus smachd a chumail air cleachdaichean a bhios ri aimlisg.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:8
|
|
|
62.
|
|
|
Play and learn
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:1
|
|
|
63.
|
|
|
<em>The KDE Education suite</em> includes edutainment software for kids aged 3 to 18.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Tha <em>ionad foghlam KDE</em> a' gabhail a-steach bathar-bog airson foghlam dibhearsain airson clann eadar aois 3 is 18.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:6
|
