|
|
111.
|
|
|
Share folders using your synchronized address book. Project collaboration has never been easier.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Geben Sie Ordner mit Hilfe Ihres abgeglichenen Adressbuchs frei. Projektzusammenarbeit war nie einfacher.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/ubuntuone.html:8
|
|
|
112.
|
|
|
Sign-up by launching the <em>Ubuntu One Preferences</em> application or going to <a href="http://one.ubuntu.com/">http://one.ubuntu.com/</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Melden Sie sich auf <a href="http://one.ubuntu.com/">one.ubuntu.com</a> an oder starten Sie einfach die <em>Ubuntu One-Einstellungen</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/ubuntuone.html:9
|
|
|
113.
|
|
|
Under the hood
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Unter der Haube
|
|
Translated by
Jonas Endersch
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:1
|
|
|
114.
|
|
|
Edubuntu is built on the latest and greatest free software available.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Edubuntu baut auf der neuesten und besten freien Software auf.
|
|
Translated by
Corinna Maass
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:6
|
|
|
115.
|
|
|
Linux 2.6.38 boosts performance and hardware support.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Linux 2.6.38 macht Ihren Rechner leistungsfähiger und verbessert die Hardware-Unterstützung.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:7
|
|
|
116.
|
|
|
Xorg 1.10, Mesa 7.10 and Compiz delivers breathtaking graphics support.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Xorg 1.10, Mesa 7.10 und Compiz liefern atemberaubende Grafikunterstützung.
|
|
Translated by
Jonas Endersch
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:8
|
|
|
117.
|
|
|
Python 2.7 provides increased performance and functionality.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Python 2.7 ermöglicht eine verbesserte Leistung und Nutzbarkeit.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:9
|
|
|
118.
|
|
|
Welcome
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Willkommen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:1
|
|
|
119.
|
|
|
Thank you for choosing Edubuntu 11.04.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Danke, dass Sie sich für Edubuntu 11.04 entschieden haben.
|
|
Translated by
Salesome
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:6
|
|
|
120.
|
|
|
This release brings updates, bug fixes and new software. Please refer to the release notes on our website for the most up to date information.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Diese Veröffentlichung bringt Aktualisierungen, Fehlerbehebungen und neue Anwendungen. Bitte schauen Sie sich für die neuesten Informatione die Veröffentlichungshinweise auf unserer Webseite an.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:7
|
