Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
98107 of 122 results
98.
Thank you for testing what will become Edubuntu 11.04.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/testing.html:6
99.
If this is an alpha/beta candidate, please log this installation on <a href="http://iso.qa.ubuntu.com/">http://iso.wa.ubuntu.com</a>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Pokud je toto alfa nebo betaverze, zaznamenejte prosím tuto instalaci na <a href="http://iso.qa.ubuntu.com/">http://iso.wa.ubuntu.com</a>.
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in slideshows/edubuntu/slides/testing.html:7
100.
File bugs at <a href="http://bugs.launchpad.net">http://bugs.launchpad.net</a>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Hlaste chyby na <a href="http://bugs.launchpad.net">http://bugs.launchpad.net</a>.
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in slideshows/edubuntu/slides/testing.html:8
101.
Talk to us on irc.freenode.net, channel #edubuntu
type: Content of: <div><div><ul><li>
Povídat si s námi můžete na irc.freenode.net, channel #edubuntu
Translated by Antonín Kanát
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in slideshows/edubuntu/slides/testing.html:9
102.
Most up to date news at <a href="http://edubuntu.org">http://edubuntu.org</a>
type: Content of: <div><div><ul><li>
Nejaktuálnější novinky na <a href="http://edubuntu.cz">http://edubuntu.cz</ a>
Translated by Tomáš Moravec
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in slideshows/edubuntu/slides/testing.html:10
103.
This slide will be removed after the beta release.
type: Content of: <div><div><p>
Tento slide bude po beta vydání odstraněn
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in slideshows/edubuntu/slides/testing.html:12
104.
Learning is fun with Tux4kids
type: Content of: <div><h1>
Učení je s Tux4kids zábavou
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in slideshows/edubuntu/slides/tux4kids.html:1
105.
Defend your cities in <em>Tux of Math Command</em>, an arcade game that improves arithmetic skills .
type: Content of: <div><div><ul><li>
Braňte své město v <em>Tux of Math Command</em>, arkádové hře zlepšující vaše aritmetické dovednosti.
Translated by Antonín Kanát
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in slideshows/edubuntu/slides/tux4kids.html:6
106.
Learn basic computer skills and unleash your creativity with <em>TuxPaint</em>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Naučte se základy práce s počítačem a osvoboďte svou kreativitu s <em>TuxPaint</em>.
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in slideshows/edubuntu/slides/tux4kids.html:8
107.
Learn where all the buttons on your keyboard are using <em>TuxType</em>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Naučte se, kde jsou všechny klávesy na klávesnici s <em>TuxType</em>.
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in slideshows/edubuntu/slides/tux4kids.html:9
98107 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonín Kanát, Kwitty, Tomáš Moravec, Vojtěch Trefný.