Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
119122 of 122 results
119.
Thank you for choosing Edubuntu 11.04.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:6
120.
This release brings updates, bug fixes and new software. Please refer to the release notes on our website for the most up to date information.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Toto vydání přináší aktualizace, opravy chyb a nový software. Pro nejaktuálnější informace navštivte poznámky k vydání na naší webové stránce.
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:7
121.
Whether you're new to Edubuntu or a long-time user, we're sure there is something you will enjoy. While Edubuntu is installed, this slideshow will show you around.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Ať už je pro vás Edubuntu novinkou nebo jste již zkušený uživatel, věříme, že si najdete něco co se vám zalíbí. Zatímco se Edubuntu instaluje, tato prezentace vás tu provede.
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:8
122.
Edubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
type: Content of: <div><div><p>
Edubuntu je navrženo tak, aby bylo snadné. Nebojte se jej prozkoumat!
Translated by Tomáš Moravec
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:10
119122 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonín Kanát, Kwitty, Tomáš Moravec, Vojtěch Trefný.