Translations by Timo Jyrinki

Timo Jyrinki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
11.
256 Colors
2007-12-02
256 väriä
58.
Use the following keyboard language (2 char keycode)
2007-12-02
Käytä seuraavaa näppäimistön kieliasetusta (kaksikirjaiminen koodi)
59.
Apply Windows key combinations (for example ALT+TAB) (unsupported)
2007-12-02
Käytä Windows-näppäinyhdistelmiä (esim. ALT+TAB) (ei tuettu)
67.
Menu and window animation (u)
2007-12-02
Valikko- ja ikkuna-animaatiot (u)
75.
Remotely map your disk drive
2008-03-31
Käytä levyasemaa etänä
76.
Add my local drive to the remote computer
2008-03-31
Lisää paikallinen asema etätietokoneelle
85.
RDP Files
2008-03-31
RDP-tiedostot
86.
All Files
2008-03-31
Kaikki tiedostot
87.
Choose a RDP file to open...
2008-03-31
Valitse avattava RDP-tiedosto...
89.
Quick Connect
2008-03-31
Pikayhdistys
99.
Terminal Server Client is licensed under the GNU General Public License (GPL) <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>
2008-03-31
Terminal Server -asiakas on lisensoitu lisenssillä GNU General Public License (GPL) <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>
100.
Terminal Server Client is a frontend for rdesktop, vncviewer, wfica and xnest.
2008-03-31
Terminal Server -asiakas on edustaohjelma ohjelmille rdesktop, vncviewer, wfica ja xnest.