Translations by Umidjon Almasov
Umidjon Almasov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 19. |
0 Channels
|
|
| 2022-03-12 |
0 kanallar
|
|
| 23. |
0 seconds
|
|
| 2022-03-12 |
0 soniya
|
|
| 25. |
Album:
|
|
| 2022-03-12 |
Albom:
|
|
| 26. |
Artist:
|
|
| 2022-03-12 |
San'atkor:
|
|
| 27. |
Audio
|
|
| 2022-03-12 |
Audio
|
|
| 28. |
Bitrate:
|
|
| 2022-03-12 |
Bitreyt:
|
|
| 29. |
Channels:
|
|
| 2022-03-12 |
Kanallar:
|
|
| 30. |
Codec:
|
|
| 2022-03-12 |
Kodek:
|
|
| 31. |
Comment:
|
|
| 2022-03-12 |
Mulohaza:
|
|
| 32. |
Dimensions:
|
|
| 2022-03-12 |
Oʼlchamlari:
|
|
| 33. |
Duration:
|
|
| 2022-03-12 |
Davomiyligi:
|
|
| 34. |
Framerate:
|
|
| 2022-03-12 |
Kadr tezligi:
|
|
| 35. |
General
|
|
| 2022-03-12 |
Umumiy
|
|
| 37. |
Sample rate:
|
|
| 2022-03-12 |
Kadrlar chastotasi:
|
|
| 38. |
Title:
|
|
| 2022-03-12 |
Nomi:
|
|
| 40. |
Video
|
|
| 2022-03-12 |
Video
|
|
| 41. |
Year:
|
|
| 2022-03-12 |
Yil:
|
|
| 57. |
4-channel
|
|
| 2022-03-12 |
4-kanal
|
|
| 58. |
4.1-channel
|
|
| 2022-03-12 |
4.1-kanal
|
|
| 60. |
5.0-channel
|
|
| 2022-03-12 |
5.0-kanal
|
|
| 61. |
5.1-channel
|
|
| 2022-03-12 |
5.1-kanal
|
|
| 64. |
AC3 Passthrough
|
|
| 2022-03-12 |
AC3 Oʼtkazib yuborish
|
|
| 65. |
A_udio Menu
|
|
| 2022-03-12 |
A_udio Menyu
|
|
| 67. |
Audio Output
|
|
| 2022-03-12 |
Audio chiqish
|
|
| 70. |
Co_ntrast:
|
|
| 2022-03-12 |
Ko_ntrast:
|
|
| 76. |
Disable _deinterlacing of interlaced videos
|
|
| 2022-03-12 |
Interleyslangan videolarni _deinterleyslashni oʼchirish
|
|
| 78. |
Display
|
|
| 2022-03-12 |
Koʼrsatish
|
|
| 106. |
Reset to _Defaults
|
|
| 2022-03-12 |
_Andozalarni tiklash
|
|
| 113. |
S_ubtitles
|
|
| 2022-03-12 |
S_ubtitrlar
|
|
| 114. |
Sat_uration:
|
|
| 2022-03-12 |
Toʼyintirilgan:
|
|
| 133. |
Stereo
|
|
| 2022-03-12 |
Stereo
|
|
| 134. |
Switch An_gles
|
|
| 2022-03-12 |
_Rakursni almashtirish
|
|
| 146. |
Zoom In
|
|
| 2022-03-12 |
Kattalashtirish
|
|
| 153. |
_Angle Menu
|
|
| 2022-03-12 |
_Rakurs menyusi
|
|
| 154. |
_Aspect Ratio
|
|
| 2022-03-12 |
_Ekran proporsionalligi
|
|
| 155. |
_Audio output type:
|
|
| 2022-03-12 |
_Audio chiqish turi:
|
|
| 156. |
_Brightness:
|
|
| 2022-03-12 |
_Yorqinlik:
|
|
| 157. |
_Chapter Menu
|
|
| 2022-03-12 |
Menyu _qismi
|
|
| 160. |
_DVD Menu
|
|
| 2022-03-12 |
_DVD Menyu
|
|
| 162. |
_Eject
|
|
| 2022-03-12 |
_Chiqarish
|
|
| 163. |
_Encoding:
|
|
| 2022-03-12 |
_Kodlash:
|
|
| 164. |
_Font:
|
|
| 2022-03-12 |
_Shrift:
|
|
| 167. |
_Help
|
|
| 2022-03-12 |
_Yordam
|
|
| 168. |
_Hue:
|
|
| 2022-03-12 |
_Rang:
|
|
| 169. |
_Languages
|
|
| 2022-03-12 |
_Tillar
|
|
| 170. |
_Load subtitle files when movie is loaded
|
|
| 2022-03-12 |
Film yuklanganda subtitr fayllarini _yuklash
|
|
| 175. |
_Properties
|
|
| 2022-03-12 |
_Xossalari
|
|
| 181. |
_Title Menu
|
|
| 2022-03-12 |
Menyu _nomi
|
|
| 194. |
Network buffering threshold
|
|
| 2022-03-12 |
Tarmoqni bufferlash ostonasi
|
|
| 198. |
Repeat mode
|
|
| 2022-03-12 |
Qaytarish usuli
|
|
