Translations by Rajesh Ranjan
Rajesh Ranjan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
674. |
Select a folder
|
|
2009-09-21 |
फोल्डर चुनें
|
|
675. |
_Name:
|
|
2009-09-21 |
नाम (_N):
|
|
705. |
Thumbnail
|
|
2009-09-21 |
लघु छवि
|
|
708. |
YouTube Browser
|
|
2009-09-21 |
YouTube ब्राउज़र
|
|
714. |
Cancelling query…
|
|
2009-09-21 |
प्रश्न रद्द कर रहा है...
|
|
715. |
Error Looking Up Video URI
|
|
2009-09-21 |
वीडियो URI के लिए देख रहा है
|
|
716. |
Error Searching for Videos
|
|
2009-09-21 |
वीडियो के लिए खोज रहा है
|
|
717. |
The response from the server could not be understood. Please check you are running the latest version of libgdata.
|
|
2009-09-21 |
सर्वर से अनुक्रिया को नहीं समझा गया. कृपया जाँचें कि आप libgdata के नवीनतम संस्करण चला रहे हैं.
|
|
718. |
Fetching search results…
|
|
2009-09-21 |
खोज परिणाम ला रहा है…
|
|
719. |
Fetching related videos…
|
|
2009-09-21 |
संबंधित वीडियो ला रहा है…
|
|
720. |
Error Opening Video in Web Browser
|
|
2009-09-21 |
वेब ब्राउज़र में वीडियो खोलने में त्रुटि
|
|
721. |
Fetching more videos…
|
|
2009-09-21 |
अधिक वीडियो ला रहा है...
|
|
727. |
Movie browser plugin
|
|
2009-09-21 |
मूवी ब्रॉउजर प्लगइन
|