Ubuntu
tomboy package

Browsing Thai translation

Using as a guide

91.

English:

Unique identifier for this Tomboy client, used when communicating with a sychronization server.

Current Thai:

ชื่อเรียกเฉพาะของลูกข่าย Tomboy นี้ ใช้เมื่อสื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์ปรับปรุงข้อมูล

Translated and reviewed by Tharawut Paripaiboon on 2008-05-12

In upstream:

ชื่อเรียกเฉพาะของลูกข่าย Tomboy นี้ ใช้เมื่อสื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์ปรับข้อมูล

Suggested by Theppitak Karoonboonyanan on 2007-08-25

Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:77

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.