Ubuntu
tomboy package

Browsing Serbian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “tomboy”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
78 of 442 results First • • • Last
78.
The global keybinding for opening the Note Search dialog. The format looks like "<Control>a" or "<Shift><Alt>F1". The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "<Ctl>" and "<Ctrl>". If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
Глобална пречица за отварање прозорчета за претраживање. Формат поља је као „<Control>a“ или „<Shift><Alt>F1“. Формат је доста слободан и дозвољава мала или велика слова као и скраћенице попут „<Ctl>“и „<Ctrl>“. Ако поставите ову опцију на посебну вредност „disabled“ — искључено, тада неће постојати пречица за ову акцију.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Глобална пречица за отварање прозорчета за претраживање. Формат поља је као "<Control>a" или "<Shift><Alt>F1". Формат је доста слободан и дозвољава мала или велика слова као и скраћенице попут "<Ctl>"и "<Ctrl>". Ако поставиш ову опцију на посебну вредност "disabled",тада неће постојати пречица за ову акцију.
Suggested by Горан Ракић
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:64
78 of 442 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.