Browsing Serbian translation

• Download translation
• Translation details

247 of 442 results First • Previous • Next • Last
	247.	English:		Rename links in other notes from "<span underline="single">{0}</span>" to "<span underline="single">{1}</span>"? If you do not rename the links, they will no longer link to anything.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Serbian:				Преименујте везе у осталим белешкама из „<span underline="single">{0}</span>“ у „<span underline="single">{1}</span>“? Ако не применујете везе, оне више неће показивати ни на шта.
				Translated by Мирослав Николић on 2011-07-07
				Reviewed by Мирослав Николић on 2011-07-18
In upstream:				Преименуј везе у осталим белешкама из „<span underline="single">{0}</span>“ у „<span underline="single">{1}</span>“? Ако не применујете везе, оне више неће показивати ни на шта.
				Suggested by Miloš Popović on 2010-03-31
				Located in ../Tomboy/NoteRenameDialog.cs:67

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.