|
|
20.
|
|
|
Enable Middle-Click Paste On Icon.
|
|
|
|
|
Омогућава убацивање средњим кликом на иконицу.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Омогући убацивање средњим кликом на икону.
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:10
|
|
|
21.
|
|
|
Enable Tray Icon
|
|
|
|
|
Поставља иконицу у обавештајну зону
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:10
|
|
|
22.
|
|
|
Enable WikiWord highlighting
|
|
|
|
|
Омогући обележавање ВикиРечи
|
|
Translated and reviewed by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:11
|
|
|
23.
|
|
|
Enable closing notes with escape.
|
|
|
|
|
Омогући затварање белешке тастером Esc.
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:12
|
|
|
24.
|
|
|
Enable custom font
|
|
|
|
|
Омогућава посебан словни лик
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Омогући посебан словни лик
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:13
|
|
|
25.
|
|
|
Enable global keybindings
|
|
|
|
|
Омогућава пречице са тастатуре
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Омогући пречице са тастатуре
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:14
|
|
|
26.
|
|
|
Enable spellchecking
|
|
|
|
|
Омогућава проверу правописа
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Омогући проверу правописа
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:15
|
|
|
27.
|
|
|
Enable startup notes
|
|
|
|
|
Омогућава белешке при покретању
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Омогући белешке при покретању
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:16
|
|
|
28.
|
|
|
Enable the Delete Note confirmation dialog
|
|
|
|
|
Укључује потврду за брисање белешке
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:18
|
|
|
29.
|
|
|
Enable this option if you want bulleted lists to be automatic when you place - or * at the beginning of a line.
|
|
|
|
|
Укључите опцију да би омогућили аутоматско прављење листи када се укуца „-“ или „*“ на почетку реда.
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:17
|
